• youtube上的一段视频。诗里描绘的画面似曾相识。寂静的夜空下,聆听彼此心跳的声音。 配上Samuel West的低沉声线,委婉沉静。

    Meeting at night    by Robert Browning

    The grey sea and the long black land;
    And the yellow half-moon large and low;
    And the startled little waves that leap
    In fiery ringlets from their sleep,
    As I gain the cove with pushing prow,
    And quench its speed i' the slushy sand.

    Then a mile of warm sea-scented beach;
    Three fields to cross till a farm appears;
    A tap at the pane, the quick sharp scratch
    And blue spurt of a lighted match,
    And a voice less loud, thro' its joys and fears,
    Than the two hearts beating each to each!